Piersi z kurczaka oczyść z błonek i osusz ręcznikiem papierowym. Każdą pierś przekrój wzdłuż na pół, tak aby powstały cieńsze filety. Dzięki temu mięso upiecze się równomiernie i szybciej. W misce wymieszaj jogurt naturalny z solą, pieprzem, pieprzem ziołowym i ostrą papryką. Do przygotowanej marynaty włóż kurczaka i dokładnie obtocz każdy kawałek. Odstaw mięso na 10–15 minut, aby przeszło smakiem. Jeśli masz więcej czasu, możesz zostawić je nawet na 30 minut w lodówce.
Czerwoną cebulę obierz i pokrój w drobną kostkę. Paprykę umyj, usuń gniazdo nasienne i również pokrój w kostkę. Pomidora sparz lub po prostu pokrój na małe kawałki, jeśli skórka ci nie przeszkadza. Fetę pokrusz do miski i połącz z cebulą, papryką oraz pomidorem. Całość delikatnie wymieszaj. Jeśli pomidor jest bardzo soczysty, możesz wcześniej usunąć część pestek, żeby farsz nie był zbyt mokry.
Kosz air fryera wyłóż papierem do pieczenia przeznaczonym do tego typu urządzeń. Ułóż zamarynowane filety z kurczaka w jednej warstwie, zachowując niewielkie odstępy. Na każdym kawałku rozłóż porcję warzyw wymieszanych z fetą. Wierzch posyp startym serem żółtym. Wstaw do nagrzanego air fryera i piecz około 25 minut w temperaturze 180 stopni Celsjusza. Pod koniec pieczenia sprawdź, czy mięso jest gotowe w najgrubszym miejscu. Ser powinien się rozpuścić i lekko przyrumienić, a warzywa zmięknąć, ale nie zamienić się w papkę.
Jeśli przygotowujesz filet z kurczaka po śródziemnomorsku w piekarniku, ułóż mięso w naczyniu żaroodpornym lub na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Na wierzch wyłóż warzywa z fetą i posyp serem żółtym. Piecz w piekarniku nagrzanym do 190 stopni Celsjusza przez około 25–30 minut. W przypadku grubszych filetów czas może wydłużyć się o kilka minut. Najważniejsze, aby po przekrojeniu mięso było białe i soczyste, bez surowych fragmentów.