Przetwory

Sałatka warzywna Babuni z cukinią i ogórkami – do słoików na zimę

Sałatka warzywna Babuni z cukinią, ogórkami, papryką i marchewką to bardzo smaczny dodatek do wszelkiego rodzaju mięs, ryb i różnych dań obiadowych. Taka sałatka zawekowana w słoikach będzie na zimę jak znalazł (o ile wytrzyma do tego czasu w spiżarni), gdyż jest bardzo pyszna, łagodna w smaku i aromatyczna.

Składniki na sałatkę warzywną Babuni z cukinią i ogórkami (5 słoików po 1 l):

  • 1 kg cukinii
  • 1 kg ogórków gruntowych
  • 0,5 kg marchewki
  • około 700 g papryki czerwonej (3 sztuki)
  • 400 g cebuli (3 średnie sztuki)
  • 1,5 łyżki soli niejodowanej

Zalewa:

  • 1/3 szklanki octu jabłkowego (szklanka o pojemności 220 ml)
  • 1/3 szklanki octu spirytusowego 10%
  • 0,5 szklanki oleju
  • 1 szklanka cukru
  • 2/3 szklanki wody
  • łyżka soli niejodowanej
  • po kilka liści laurowych, ziela angielskiego, goździków

Przygotowanie

Ogórki myjemy dokładnie i kroimy w cienkie plastry. Cukinię przekrawamy wzdłuż na ćwiartki. Jeśli są duże to wycinamy gniazda nasienne, z młodych niewielkich cukinii nie potrzeba ich wycinać. Paski cukinii kroimy w cienkie plastry. Cebule kroimy w piórka, paprykę w paski. Marchew ścieramy na tarce o średnich oczkach. Wszystkie warzywa przekładamy do jednej miski, zasypujemy solą i mieszamy, lekko ugniatając ręką przez 2-3 minuty. Warzywa odstawiamy na około godzinę.

W tym czasie przygotowujemy zalewę. Wszystkie składniki zalewy wkładamy do garnka i zagotowujemy. Po zagotowaniu odstawiamy do przestygnięcia. Z zalewy wyjmujemy liście laurowe, ziele angielskie i goździki. Chłodną zalewę (nie musi być całkowicie zimna) wlewamy do warzyw i mieszamy.

Sałatkę przekładamy do wyparzonych wcześniej słoików, do około 2/3 wysokości. Do słoików przelewamy również cały płyn jaki został w misce po sałatce, na wysokość około 2 cm poniżej rantu. Do każdego słoika wkładamy po 2-3 goździki, ziela angielskie i po jednym liściu laurowym. Ranty słoików wycieramy dokładnie, zakręcamy je i pasteryzujemy.

Ja pasteryzuję „na sucho” czyli w piekarniku. Słoiki przekładam na blaszkę, tak by się nie stykały i wkładam do zimnego piekarnika. Nastawiam temperaturę na 120 C i pasteryzuję przez 20 minut od momentu, kiedy piekarnik osiągnie ustawioną temperaturę. Następnie wyłączam piekarnik, uchylam drzwiczki i pozostawiam do przestygnięcia. Kiedy słoiki będą chłodne, nakrętki dokręcam, aby na pewno nic z nich nie wyciekało i odwracam je do góry dnem na około 12 h. Po tym czasie odkładam słoiki w chłodne miejsce. Sałatkę można jeść już po około 3-4 dniach.

Sałatka warzywna Babuni z cukinią i ogórkami – do słoików na zimę

Zobacz inne przepisy na sałatki warzywne na zimę:

Sałatka wójtowej z ogórków – ogórki na zimę do słoików

Sałatka z cukinii do słoików na zimę

Ogórki w zalewie gyros – do słoików na zimę

Surówka obiadowa na zimę z kapusty i ogórków – sprawdzony przepis

Długoterminowa surówka z kapusty, ogórków i papryki

Milena Kierzkowska

Dzień dobry, nazywam się Milena Kierzkowska i prowadzę ten blog kulinarny od 2011 roku. Preferuję prostą, domową kuchnię i staram się, aby moje przepisy nie były zbyt skomplikowane. Dzięki temu mogą je przygotować nawet osoby, które dopiero zaczynają swoją przygodę z gotowaniem.

View Comments

  • Od kiedy nasze babcie wiedziały co to cukinia? Albo czy widziały na oczy czerwoną paprykę🙈🙈😅🤣!
    Przestańcie wypisywać te bzdury i przywoływać babcie czy mamusie do nazw waszych dań!
    Babki zazwyczaj nic nie robiły w kuchni bo 60 letnia baba w tym czasie była bardzo zmęczona i schorowana o ile wogóle żyła.
    W najlepszym przypadku gniotła zacierki albo kleiła pierogi. Nie przyszło im nigdy do głowy że ich rolą rodzinną , będą chrzcić przedurne potrawy w przyszłości!😅😅🤣😅🤣🤣

    • Co za bzdury Pani pisze... Moja babcia ma 80 lat i zapewniam, że wie, co to jest papryka czy cukinia... Może już nie gotuje tyle co wcześniej, ale swoje sprawdzone przepisy nadal przechowuje.

Share
Published by
Milena Kierzkowska

Recent Posts

Ciasto z kremem – sprawdzone przepisy na pyszne i efektowne wypieki

Ciasto z kremem to jeden z tych deserów, które pojawiają się regularnie – zarówno na…

2 dni ago

Pomysł na szybki obiad? Ten kremowy makaron znika w kilka minut

Jeśli potrzebujesz szybkiego obiadu, ten kremowy makaron to jeden z najprostszych wyborów. Robi się naprawdę…

4 dni ago

Drożdżówka z serem i jabłkami – miękka, puszysta i idealna do kawy

Drożdżówka z serem i jabłkami to jedno z tych ciast, które zawsze się udaje i…

5 dni ago

Jak zorganizować wieczór kulinarny – prezenty dla miłośników gotowania

Wspólne gotowanie to coś więcej niż tylko przygotowywanie posiłków – to tworzenie wspomnień, które pozostają…

5 dni ago

Babka cytrynowa z air fryera – wilgotna i puszysta, prosty domowy przepis

Jeśli masz air fryera, ten przepis na babkę cytrynową może Cię naprawdę zaskoczyć – wychodzi…

2 tygodnie ago

Jajka w buraczkach – prosty przepis na smaczną przekąskę

Jajka w buraczkach to szybka i efektowna propozycja na śniadanie, kolację albo zimną przekąskę na…

2 tygodnie ago